A kasszánál egy unott srác ül babrálva a gyújtóját. Unottan felnéz, amint beáll a parkolóban egy Civic, már a hangjából hallani nem akármi. Tankolni akar. A srác feláll, tankol, majd leül. A Civic-es srác is beül a presszóba, és nyugodtan várakozik. Aztán jönnek még páran, semmi komoly csak pár HKS Super Dragger, meg egy Chevi. Majd jön egy GT Mustang. Gazdája leáll társalogni, azt mondja, hogy autója 15.0 ment Palmdaleben... Erre mindenki kimegy megcsodálni a csodajárgányt. Sean megszólal. Ez nem móka semmi mozgás még. Láttátok volna mi volt tegnap Ontarioban, rengetegen voltak, csajok pia autók dögivel...
Voltak ám zsernyákok is... de ők lemaradtak... kuncogva fél szájjal még odatolja... De nem is akárhogy...
Régebben itt 600 autó volt minimum de mióta kijött a Halálos iramban (Fast and the Furious) azóta a zsernyákok folyton a nyakunkon vannak, és egyre kevesebben merik bevállalni a cuccost. Nem is tudom, mire fel kell mindig zargatni minket... úgyis találunk mindig más helyet.
Eltelik egy óra...
Egy Celica-ból Ja Rule "Pain is love" című száma szólt. De hamarosan elnyomta a zenét egy Celica füstölő gumija. Majd jött egy Supra-s srác is. Nick az, aki 18 éves de inkább 12-nek néz ki. Éjfél van... Itt az ideje a versenyzésre.
Mindenhonnan autók özönlenek... Teljes a káosz mindenki be akar jutni mindenki, indulni akar, ameddig még lehet. Begördül a két első autó. Két EG Civic húz be veszettül csikorgatva a gumijukat. Végigfutják a távot a bal, nyer.

00:02 A semmiből megjelenik az LAPD (Los Angeles-i rendőrség) helikoptere és végigpásztázza a tömeget... Mindenki iszkol autók dübörögnek el mindenfele.

00:15 pár mérfölddel arrább újra összejönnek a tagok Symlar-ban ezúttal.

00:17 Megérkezik az első Focus is, de ez csak sima megbütykölt járgány volt semmi extra.
Utána egymás után röppennek ki a startból az autók A tömeg taps, és füttyviharral várja a győzteseket. Közben beáll egy kisebb Átszerelt büfés kocsi is, ahol mindenféle kaját és üdítőt meg miegymást kaphatott bárki.

02:06 Beállnak a nagyágyúk és elkezdődik az igazi parádé.
Jönnek a nitrós gyönyörűségek egymás után. Először egy módosított Chevi állt ki egy Pontiaccal... Pontiac győz pár centivel, de utána bemondják ellopta a startot... az ürge ideges revansot kér a chevis belemegy, mivel ő bennragadt.
Újra startolnak ezúttal jól. Chevi helybenhagyta a Pontiacot. Tudta, amit tudott a srác.
Utána begördül Shawn egyik gyöngyszeme... Egy full nitrós Mitsubishi.. A kihívó egy félig dragsternek tűnő félig pickup járgány.
Start jó Shawn odaüt kőkeményen. Sima győzelem Mitsubishinél.
Majd jönnek a motorosok is...
Őrült száguldás.

04:00 A döntő... Mitsubishi vs. Chevi... Már ősidők óta ismerik egymást. Tudják minden egyes rezdülését a másiknak, ja és mellesleg... testvérek. .:D
Nos a rajtot egy félmeztelen párductestű hölgyemény adja, aki mielőtt még elindította volna a versenyt heves csókot vált még Shawn-al. Shawn átszól Ryan-nek. Ha elhagysz megeszem otthon a fagyit előled. Jön is a válasz oké máris megeheted... és hozzá egy öntelt grimasz.
Startolnak. Gumicsikorgás füstfelhő szinte semmit nem látni. Aztán már ott is vannak..és... és nyer a Chevi. Ezekszerint tényleg nem kap otthon fagyit. Az utolsó pillanatban előzte meg a bátyját. Jobban sikerült váltania.

04:20 a Díjkiosztó elmarad, ugyanis mindenhonnan rendőrök jönnek elő. Egy pár srácot le is kapcsolnak. Mindenki iszkol.
Gyorsulok-Zsaruk... 0 - 1
De lesz ez másképp is. Már csak arra figyelünk, hogy mi meglegyünk, a többi nem fontos… Azért még közben átkiabálgatnak egymásnak és közlik a következő verseny színhelyét...
Ilyen egy élményben teli éjszaka LA-ben.
Autók, csajok, pia, gumifüst, nitró és zsaruk